It seems like Ryan and I have never been so in love as we are now, even more than we were when we got married (for my own surprise).
Se nao existe vida perfeita, a minha vida chegaria muito perto disso. O Ryan e eu estamos mais apaixonados do que nunca, ate mais do que quando nos casamos (quem disse que romance vai embora com o tempo?)
Last week we went to Ryan's cousin's wedding. They had the same the photographer as we did in our wedding. It was so much fun seeing him after all this time and telling him about the big news. Rick was such a wonderful photographer and I loved the wedding pictures!
Semana passada nos fomos no casamento do primo do Ryan. Ele usou o mesmo fotografo do que a gente (por minha recomendacao hihi). Foi muito legal reve-lo depois de tanto tempo e contar pra ele da grande novidade! Ele foi um fotografo maravilhoso e as fotos do casamento ficaram mais que perfeitas!
Later that night a friend called me offering tickets to the Relief Society Conference in SLC the next day. It was so much fun to have a little girls night. I was really excited about going to SLC for Conference because this was the last conference before baby arrives! What a blessing it was to be in the same room as the Prophet and to listen to the His wonderful words. Whenever I see President Monson I just can't believe how much love he radiates, he speaks to us like he is a loving grandpa.
Naquela mesma noite uma amiga me ligou aferecendo ingressos pra Conferencia Geral da Sociedade do Socorro em Salt Lake. Foi muito bom ter uma "girls night", principalmente porque essa foi minha ultima Conferencia antes do baby chegar! (a proxima so em Abril), entao provavelmente nao poderemos mais ir pra Salt Lake pra ver a Conferencia ao vivo. Foi uma bencao tao grande estar na mesma sala que o Profeta e ouvir os seus conselhos para nos mulheres. Todas vez que eu o vejo ele parece que radia tanto amor, ele fala conosco como se fosse um vovo muito bonzinho rs.
I love date nights! I count the days to go out with Ryan and just have some fun together, do something special. Last Friday we went to Chili's and it was wonderful! I had been craving baby back ribs for quite a while, and we had some delicious ribs with bbq sauce! We tried to catch a movie afterwards but there was nothing we really wanted to watch. So we stoped at a Red Box and rented that documentary "Babies" I was dying to watch but I thought Ryan would never watch it with me (and for my own surprise, he was the one who suggested it!). The night would have been perfect if BYU hadn't lost the game, again!
Toda a sexta feira eu e o Ryan saimos em "dates" (como se traduz isso? encontro romantico? meio brega nao?). Nos sempre saimos pra fazer algo so nos dois, saimos jantar, ver filme, fazer fogueira no meio do mato... Qualquer coisa, pra manter o romance vivo ne gente?
Essa sexta feira nos fomos pra um restaurante chamado Chili's que eu amo (eh estilo Outback , but better). Eu tava a muito tempo com vontade de comer uma costelinha de porco hehe. Nos pedimos uma costelinha maravilhosa com molho barbeque.
Depois disso nos tentamos ir ao cinema mas todas as sessoes eram muito tarde e nos tinhamos que acordar cedo pra Conferencia Geral da Igreja, entao nos alugamos aquele documentario "Babies" que eu tava louca pra assistir mas achava que o ryan nunca condordaria comigo (pra minha surpresa, ele que sugeriu o filme. Eh ou nao eh lindo esse meu marido?)
A noite teria sido perfeita se a BYU nao tivesse perdido o jogo de futebol americano :/. Para quem nao sabe, eu amo futebol americano!
General Conference was simply amazing! It seems like it just gets better every year! It's crazy to think that next Conference we will have a baby with us!
Conferencia Geral foi maravilhosa! A irma do Ryan veio nos visitar do Arizona e passou a manha de sabado aqui com a gente. Nos fizemos pancakes com ovo e "sausage" de cafe da manha (cafe americano bem saudavel sabe).
Nos passamos o fds de pijama em casa assistindo a Conferencia pela TV. Foi maravilhoso!
Eh uma bencao tao grande ter um profeta vivo hoje na terra, e poder ouvir os conselhos dos lideres da Igreja. Eu nao queria que acabasse! Foi tao bom e agora eu me sinto tao renovada!
Sabe o que eh mais louco? Proxima Conferencia nos teremos um bebe com a gente! Me da vontade de chorar de tanta alegria so de pensar!








